{"id":947,"date":"2025-08-04T11:44:06","date_gmt":"2025-08-04T11:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/balinhukuk.com\/clarification-text-on-protection-of-personal-data\/"},"modified":"2025-08-07T05:52:51","modified_gmt":"2025-08-07T05:52:51","slug":"clarification-text-on-protection-of-personal-data","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balinhukuk.com\/en\/clarification-text-on-protection-of-personal-data\/","title":{"rendered":"Clarification Text on Protection of Personal Data"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"947\" class=\"elementor elementor-947 elementor-828\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-383efd1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"383efd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e780ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e780ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb1926d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb1926d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cced6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cced6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"244\" data-end=\"590\">As <strong data-start=\"244\" data-end=\"285\">Balin Legal Attorneys Office (&#8220;Office&#8221;)<\/strong>, we attach great importance to the security of your personal data in accordance with <strong data-start=\"306\" data-end=\"353\">the Personal Data Protection Law<\/strong> No. 6698 <strong data-start=\"306\" data-end=\"353\">(&#8220;KVKK&#8221;)<\/strong>. This clarification text has been prepared in order to explain the purposes and methods of processing your personal data, its sharing with third parties and your rights. <\/p><h4 data-start=\"592\" data-end=\"614\">1. Data Controller<\/h4><p data-start=\"615\" data-end=\"658\">Data controller in accordance with KVKK numbered 6698:<\/p><p data-start=\"660\" data-end=\"837\"><strong data-start=\"660\" data-end=\"692\">Balin Legal Law Office<\/strong><br data-start=\"692\" data-end=\"695\">Address:  <strong data-start=\"702\" data-end=\"767\">2816 Sok. No: 106 Balin Apt. Mersinli \/ Konak \/ Izmir &#8211; 35170  <\/strong><br data-start=\"767\" data-end=\"770\">Email: <strong data-start=\"779\" data-end=\"802\"><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"781\" data-end=\"800\">info@balinhukuk.com<\/a><\/strong><br data-start=\"802\" data-end=\"805\">Telephone: <strong data-start=\"814\" data-end=\"837\">(+90) 232 464 41 01<\/strong><\/p><h4 data-start=\"839\" data-end=\"874\">2. Your Processed Personal Data<\/h4><p data-start=\"875\" data-end=\"927\">Our Office may process the following personal data:<\/p><ul data-start=\"929\" data-end=\"1442\"><li data-start=\"929\" data-end=\"1045\"><p data-start=\"931\" data-end=\"1045\"><strong data-start=\"931\" data-end=\"952\">Identity Information:<\/strong> Name, surname, Turkish ID number, passport number (if foreign national), date of birth, etc.<\/p><\/li><li data-start=\"1046\" data-end=\"1105\"><p data-start=\"1048\" data-end=\"1105\"><strong data-start=\"1048\" data-end=\"1071\">Contact Information:<\/strong> Phone, e-mail, address information<\/p><\/li><li data-start=\"1106\" data-end=\"1213\"><p data-start=\"1108\" data-end=\"1213\"><strong data-start=\"1108\" data-end=\"1135\">Legal Action Information:<\/strong> Case file information, power of attorney, lawsuit petitions, execution proceedings information<\/p><\/li><li data-start=\"1214\" data-end=\"1287\"><p data-start=\"1216\" data-end=\"1287\"><strong data-start=\"1216\" data-end=\"1238\">Financial Information:<\/strong> Fee, payment information, IBAN, billing information<\/p><\/li><li data-start=\"1288\" data-end=\"1357\"><p data-start=\"1290\" data-end=\"1357\"><strong data-start=\"1290\" data-end=\"1319\">Transaction Security Data:<\/strong> IP address, website log records<\/p><\/li><li data-start=\"1358\" data-end=\"1442\"><p data-start=\"1360\" data-end=\"1442\"><strong data-start=\"1360\" data-end=\"1370\">Other<\/strong> Document contents that may be required in mediation and litigation processes<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1444\" data-end=\"1571\">This data may be obtained from clients, potential clients, prospective employees, interns and website visitors.<\/p><h4 data-start=\"1573\" data-end=\"1619\">3. Purposes of Processing Your Personal Data<\/h4><p data-start=\"1620\" data-end=\"1674\">Your personal data is processed for the following purposes:<\/p><ol data-start=\"1676\" data-end=\"2425\"><li data-start=\"1676\" data-end=\"1884\"><p data-start=\"1679\" data-end=\"1746\"><strong data-start=\"1679\" data-end=\"1744\">Execution of Advocacy Activities and Provision of Legal Services<\/strong><\/p><ul data-start=\"1750\" data-end=\"1884\"><li data-start=\"1750\" data-end=\"1791\"><p data-start=\"1752\" data-end=\"1791\">Conducting litigation and enforcement proceedings<\/p><\/li><li data-start=\"1795\" data-end=\"1833\"><p data-start=\"1797\" data-end=\"1833\">Management of mediation processes<\/p><\/li><li data-start=\"1837\" data-end=\"1884\"><p data-start=\"1839\" data-end=\"1884\">Ensuring client and client communication<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"1885\" data-end=\"2054\"><p data-start=\"1888\" data-end=\"1935\"><strong data-start=\"1888\" data-end=\"1933\">Fulfillment of Legal Obligations<\/strong><\/p><ul data-start=\"1939\" data-end=\"2054\"><li data-start=\"1939\" data-end=\"1972\"><p data-start=\"1941\" data-end=\"1972\">Making legal notifications<\/p><\/li><li data-start=\"1976\" data-end=\"2054\"><p data-start=\"1978\" data-end=\"2054\">Preparation of documents to be submitted to courts, execution and official authorities<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"2055\" data-end=\"2159\"><p data-start=\"2058\" data-end=\"2093\"><strong data-start=\"2058\" data-end=\"2091\">Financial Transactions and Accounting<\/strong><\/p><ul data-start=\"2097\" data-end=\"2159\"><li data-start=\"2097\" data-end=\"2117\"><p data-start=\"2099\" data-end=\"2117\">Invoice issuance<\/p><\/li><li data-start=\"2121\" data-end=\"2159\"><p data-start=\"2123\" data-end=\"2159\">Fee collection and payment processes<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"2160\" data-end=\"2283\"><p data-start=\"2163\" data-end=\"2194\"><strong data-start=\"2163\" data-end=\"2192\">Communication and Information<\/strong><\/p><ul data-start=\"2198\" data-end=\"2283\"><li data-start=\"2198\" data-end=\"2234\"><p data-start=\"2200\" data-end=\"2234\">Appointment and meeting notifications<\/p><\/li><li data-start=\"2238\" data-end=\"2283\"><p data-start=\"2240\" data-end=\"2283\">Information on legal processes<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"2284\" data-end=\"2425\"><p data-start=\"2287\" data-end=\"2311\"><strong data-start=\"2287\" data-end=\"2309\">Quality and Safety<\/strong><\/p><ul data-start=\"2315\" data-end=\"2425\"><li data-start=\"2315\" data-end=\"2366\"><p data-start=\"2317\" data-end=\"2366\">Maintaining the quality standards of our law firm<\/p><\/li><li data-start=\"2370\" data-end=\"2425\"><p data-start=\"2372\" data-end=\"2425\">Implement physical and digital security measures<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ol><h4 data-start=\"2427\" data-end=\"2492\">4. Methods and Legal Grounds for Collection of Personal Data<\/h4><p data-start=\"2493\" data-end=\"2515\">Your personal data;<\/p><ul data-start=\"2516\" data-end=\"2736\"><li data-start=\"2516\" data-end=\"2585\"><p data-start=\"2518\" data-end=\"2585\">By physical means (contracts, powers of attorney, application forms)<\/p><\/li><li data-start=\"2586\" data-end=\"2672\"><p data-start=\"2588\" data-end=\"2672\">By electronic means (e-mail, website contact forms, online meetings)<\/p><\/li><li data-start=\"2673\" data-end=\"2736\"><p data-start=\"2675\" data-end=\"2736\">Through documents from government agencies and courts<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2738\" data-end=\"2783\">In accordance with Articles 5 and 6 of the KVKK;  <\/p><ul data-start=\"2784\" data-end=\"3068\"><li data-start=\"2784\" data-end=\"2821\"><p data-start=\"2786\" data-end=\"2821\"><strong data-start=\"2786\" data-end=\"2819\">Explicitly stipulated in the law<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"2822\" data-end=\"2886\"><p data-start=\"2824\" data-end=\"2886\"><strong data-start=\"2824\" data-end=\"2884\">Necessary for the conclusion or performance of a contract<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"2887\" data-end=\"2936\"><p data-start=\"2889\" data-end=\"2936\"><strong data-start=\"2889\" data-end=\"2934\">Fulfillment of legal obligations<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"2937\" data-end=\"3068\"><p data-start=\"2939\" data-end=\"3068\"><strong data-start=\"2939\" data-end=\"3020\">Data processing is mandatory for the establishment, exercise or protection of the right<\/strong><br data-start=\"3020\" data-end=\"3023\">is processed based on legal grounds.<\/p><\/li><\/ul><h4 data-start=\"3070\" data-end=\"3107\">5. Transfer of Personal Data<\/h4><p data-start=\"3108\" data-end=\"3130\">Your personal data;<\/p><ul data-start=\"3131\" data-end=\"3426\"><li data-start=\"3131\" data-end=\"3187\"><p data-start=\"3133\" data-end=\"3187\">Relevant courts, enforcement offices and official institutions<\/p><\/li><li data-start=\"3188\" data-end=\"3239\"><p data-start=\"3190\" data-end=\"3239\">To supervisory authorities in cases of legal obligation<\/p><\/li><li data-start=\"3240\" data-end=\"3370\"><p data-start=\"3242\" data-end=\"3370\">Foreign law firms (UK, USA, Italy, Spain, Portugal) with whom we cooperate for international litigation and transactions<\/p><\/li><li data-start=\"3371\" data-end=\"3426\"><p data-start=\"3373\" data-end=\"3426\">Information technology infrastructure service providers<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3428\" data-end=\"3511\">It is transferred <strong data-start=\"3428\" data-end=\"3492\">in accordance with KVKK and by taking necessary security measures<\/strong>.<\/p><h4 data-start=\"3513\" data-end=\"3557\">6. Retention Period of Your Personal Data<\/h4><p data-start=\"3558\" data-end=\"3580\">Your personal data;<\/p><ul data-start=\"3581\" data-end=\"3768\"><li data-start=\"3581\" data-end=\"3619\"><p data-start=\"3583\" data-end=\"3619\">Periods stipulated in the relevant legislation<\/p><\/li><li data-start=\"3620\" data-end=\"3768\"><p data-start=\"3622\" data-end=\"3768\">It will be kept for the periods required by the Attorneyship Law and other relevant legislation<br data-start=\"3685\" data-end=\"3688\">and will <strong data-start=\"3726\" data-end=\"3767\">be destroyed in accordance with the KVKK<\/strong> when it expires.<\/p><\/li><\/ul><h4 data-start=\"3770\" data-end=\"3806\">7. Your Rights under KVKK<\/h4><p data-start=\"3807\" data-end=\"3866\">Pursuant to Article 11 of the LPPD, you have the following rights: <\/p><ol data-start=\"3868\" data-end=\"4559\"><li data-start=\"3868\" data-end=\"3924\"><p data-start=\"3871\" data-end=\"3924\">Learn whether your personal data is being processed<\/p><\/li><li data-start=\"3925\" data-end=\"3970\"><p data-start=\"3928\" data-end=\"3970\">Requesting information if processed<\/p><\/li><li data-start=\"3971\" data-end=\"4044\"><p data-start=\"3974\" data-end=\"4044\">Learn the purpose of processing and whether it is used in accordance with its purpose<\/p><\/li><li data-start=\"4045\" data-end=\"4113\"><p data-start=\"4048\" data-end=\"4113\">Knowing the third parties to whom it is transferred domestically or abroad<\/p><\/li><li data-start=\"4114\" data-end=\"4196\"><p data-start=\"4117\" data-end=\"4196\">Request correction of your data if it is incomplete or incorrectly processed<\/p><\/li><li data-start=\"4197\" data-end=\"4265\"><p data-start=\"4200\" data-end=\"4265\">Request deletion or destruction in accordance with KVKK<\/p><\/li><li data-start=\"4266\" data-end=\"4318\"><p data-start=\"4269\" data-end=\"4318\">Request notification of the transferred third parties<\/p><\/li><li data-start=\"4319\" data-end=\"4450\"><p data-start=\"4322\" data-end=\"4450\">To object to the occurrence of a result against you as a result of the analysis of the processed data exclusively by automated systems<\/p><\/li><li data-start=\"4451\" data-end=\"4559\"><p data-start=\"4454\" data-end=\"4559\">In case you suffer damage due to processing in violation of the KVKK, to demand the compensation of your damage<\/p><\/li><\/ol><p data-start=\"4561\" data-end=\"4650\">To exercise these rights <strong data-start=\"4591\" data-end=\"4614\"><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4593\" data-end=\"4612\">info@balinhukuk.com<\/a><\/strong> You can send an e-mail to.<\/p><h4 data-start=\"4652\" data-end=\"4678\">8. Safety Precautions<\/h4><p data-start=\"4679\" data-end=\"4753\">In order to ensure the confidentiality and security of your personal data;<\/p><ul data-start=\"4754\" data-end=\"4958\"><li data-start=\"4754\" data-end=\"4804\"><p data-start=\"4756\" data-end=\"4804\">Taking physical and digital security measures<\/p><\/li><li data-start=\"4805\" data-end=\"4867\"><p data-start=\"4807\" data-end=\"4867\">Uses access authorization and encryption systems<\/p><\/li><li data-start=\"4868\" data-end=\"4958\"><p data-start=\"4870\" data-end=\"4958\">When necessary, it implements anonymization and destruction procedures in accordance with KVKK.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4960\" data-end=\"5075\">This text has been prepared within the framework of KVKK No. 6698 and the relevant legislation and may be updated when deemed necessary.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As Balin Legal Attorneys Office (&#8220;Office&#8221;), we attach great importance to the security of your personal data in accordance with the Personal Data Protection Law No. 6698 (&#8220;KVKK&#8221;). This clarification text has been prepared in order to explain the purposes and methods of processing your personal data, its sharing with third parties and your rights. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-947","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balinhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balinhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balinhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balinhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balinhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balinhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":949,"href":"https:\/\/balinhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/947\/revisions\/949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balinhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}