Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Aydınlatma Metni

Balin Legal Avukatlık Bürosu (“Büro”) olarak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca kişisel verilerinizin güvenliğine büyük önem veriyoruz. Bu aydınlatma metni, kişisel verilerinizin hangi amaçlarla ve hangi yöntemlerle işlendiğini, üçüncü kişilerle paylaşımını ve haklarınızı açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri Sorumlusu

6698 sayılı KVKK uyarınca veri sorumlusu:

Balin Legal Avukatlık Bürosu
Adres: 2816 Sok. No: 106 Balin Apt. Mersinli / Konak / İzmir – 35170
E-posta: info@balinhukuk.com
Telefon: (+90) 232 464 41 01

2. İşlenen Kişisel Verileriniz

Büromuz, aşağıdaki kişisel verilerinizi işleyebilir:

  • Kimlik Bilgileri: Ad, soyad, T.C. kimlik numarası, pasaport numarası (yabancı uyruklu ise), doğum tarihi vb.

  • İletişim Bilgileri: Telefon, e-posta, adres bilgisi

  • Hukuki İşlem Bilgileri: Dava dosyası bilgileri, vekaletname, dava dilekçeleri, icra takip bilgileri

  • Finansal Bilgiler: Ücret, ödeme bilgileri, IBAN, fatura bilgileri

  • İşlem Güvenliği Verileri: IP adresi, web sitesi log kayıtları

  • Diğer: Arabuluculuk ve dava süreçlerinde gerekli olabilecek belge içerikleri

Bu veriler, müvekkiller, potansiyel müvekkiller, çalışan adayları, stajyerler ve web sitesi ziyaretçilerinden temin edilebilir.

3. Kişisel Verilerinizin İşlenme Amaçları

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:

  1. Avukatlık Faaliyetlerinin Yürütülmesi ve Hukuki Hizmet Sunumu

    • Dava ve icra takiplerinin yürütülmesi

    • Arabuluculuk süreçlerinin yönetimi

    • Müvekkil ve danışan iletişiminin sağlanması

  2. Hukuki Yükümlülüklerin Yerine Getirilmesi

    • Yasal bildirimlerin yapılması

    • Mahkeme, icra ve resmi mercilere sunulması gereken evrakların hazırlanması

  3. Finansal İşlemler ve Muhasebe

    • Fatura düzenleme

    • Ücret tahsilatı ve ödeme süreçleri

  4. İletişim ve Bilgilendirme

    • Randevu ve toplantı bildirimleri

    • Hukuki süreçlerle ilgili bilgilendirmeler

  5. Kalite ve Güvenlik

    • Hukuk büromuzun kalite standartlarını sürdürmek

    • Fiziksel ve dijital güvenlik tedbirlerini uygulamak

4. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemleri ve Hukuki Sebepleri

Kişisel verileriniz;

  • Fiziksel yollarla (sözleşmeler, vekaletnameler, başvuru formları)

  • Elektronik yollarla (e-posta, web sitesi iletişim formları, çevrimiçi toplantılar)

  • Resmi kurumlar ve mahkemelerden gelen belgeler aracılığıyla

KVKK’nın 5. ve 6. maddelerine uygun olarak;

  • Kanunlarda açıkça öngörülmesi

  • Bir sözleşmenin kurulması veya ifası için gerekli olması

  • Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi

  • Hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması
    hukuki sebeplerine dayanılarak işlenmektedir.

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz;

  • İlgili mahkemeler, icra daireleri ve resmi kurumlara

  • Yasal zorunluluk hallerinde denetim mercilerine

  • Uluslararası dava ve işlemler için iş birliği yaptığımız yurtdışı hukuk bürolarına (İngiltere, ABD, İtalya, İspanya, Portekiz)

  • Bilgi teknolojileri altyapı hizmeti sağlayıcılarına

KVKK’ya uygun şekilde ve gerekli güvenlik önlemleri alınarak aktarılmaktadır.

6. Kişisel Verilerinizin Saklama Süresi

Kişisel verileriniz;

  • İlgili mevzuatta öngörülen süreler

  • Avukatlık Kanunu ve diğer ilgili mevzuatın gerektirdiği süreler
    boyunca saklanacak, süresi dolduğunda KVKK’ya uygun olarak imha edilecektir.

7. KVKK Kapsamındaki Haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  1. Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme

  2. İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme

  3. İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme

  4. Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme

  5. Verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme

  6. KVKK’ya uygun olarak silinmesini veya yok edilmesini talep etme

  7. Aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme

  8. İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme

  9. KVKK’ya aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararınızın giderilmesini talep etme

Bu haklarınızı kullanmak için info@balinhukuk.com adresine e-posta gönderebilirsiniz.

8. Güvenlik Önlemleri

Büromuz, kişisel verilerinizin gizliliğini ve güvenliğini sağlamak için;

  • Fiziksel ve dijital güvenlik önlemleri almakta

  • Erişim yetkilendirmesi ve şifreleme sistemleri kullanmakta

  • Gerektiğinde KVKK’ya uygun şekilde anonimleştirme ve imha prosedürlerini uygulamaktadır.

Bu metin, 6698 sayılı KVKK ve ilgili mevzuat çerçevesinde hazırlanmış olup, gerekli görüldüğünde güncellenebilir.